Browsing by Subject "Türk"

Now showing 1 - 20 of 22

Restricted
Almanya'ya işçi göçü: Köktürk Ailesi
(Bilkent University, 2018) Uzaldı, Onat; Kutlu, Duru Başak; Avaroğlu, Ezgi; Şeker, Ayşe Büşra; Şatır, Ayşe Eda
İkinci Dünya Savaşı sonrasında Almanya yıkılan ekonomisini tekrardan ayaklandırmaya, Türkiye ise savaşa girmemiş olmasına rağmen oluşan koşullardan olumsuz etkilenen ekonomisini güçlendirmeye çalışıyordu. Bu amaçlara ulaşabilmek için, Almanya insan gücüne, Türkiye ise işsizlik oranını azaltacak bir çözüme ihtiyaç duyuyordu. İki ülke arasında yapılan işgücü göçüne ilişkin anlaşma tarafların bu amaçlarına ulaşmasına yardımcı olurken, aynı zamanda birçok Türk’ün ve ailelerinin de hayatını değiştiriyordu. Hayatı değişen ailelerden biri de Köktürk Ailesi’ydi. Bu çalışmada Köktürk ailesinin Türkiye’den Almanya’ya göçü, oraya uyum süreçleri ve yerleşmeleri ile ailenin bugünü anlatılmıştır.
Restricted
Ankara Kurtuluş Kilisesi'nin kuruluşu ve kuruluşunun Türkiye'deki sosyolojik etkileri
(Bilkent University, 2019) Duru, Ant; Oğuz, Melda Özge; Kıran, Selin; Şentürk, Serkan; Altıntop, Yunus
Türkiye Cumhuriyetinde bulunan kiliseleri iki büyük çatı altında toplamak mümkündür: misyonerlik faaliyetleri amacıyla kurulmuş olanlar ve azınlıklar tarafından kurulmuş olanlar. Ankara Kurtuluş Kilisesi bu bağlada kendisine özel bir yer bulmaktadır. Ankara Kurtuluş Kilisesinin kuruluş süreci anlatıldıktan sonra kilise cemaatinin kilisenin gelişimi için neler yaptığından bahsedilecektir. Kilisenin misyonerlik hareketlerinden, insanları Hristiyanlığa çekmek için yapılan sosyal etkinliklerden ve bu etkinlikleri finanse etmek için başvurulan kilisenin kullandığı para kaynaklarından bahsedilecektir.
Restricted
Balat’taki İspanyol Yahudileri: Sefaradlar
(Bilkent University, 2020) Kaçar, Ufkum; Dicle, Melis; Özdurdu, Çağın Zeynep; Yeşilpınar, Yasemin
Yahudi-Roma savaşları sırasında İspanya topraklarında varlıklarını sürdüren Yahudiler, 15. yüzyılın sonlarına doğru zorlu bir göç sürecine başlamışlardır. Elhamra kararnamesi ile dünyanın çeşitli yerlerine göç etmek zorunda kalan Sefarad Yahudileri, göç ettikleri Osmanlı topraklarında birçok ayrımcılığa maruz kalmıştır. İspanya’dan bu topraklara göç etmek zorunda kalan Yahudilerin karşı karşıya kaldıkları sorunlar bu zorlu sürecin en önemli somut kanıtlarındandır. Kaçar ailesi de bu dönemi yakından yaşamış, İspanya’dan Türkiye’ye göç etmek zorunda kalmıştır. Bu çalışmada Kaçar ailesinin İstanbul Balat’taki yaşantılarını, geçirdikleri zor süreçleri, devletin onlara karşı tutumlarını ve zaman ilerledikçe Türkiye’deki uyum süreçlerinin nasıl olduğunu ve bu göç hikayesinin gelecek nesillere etkisi anlatılmıştır.
Restricted
Bir göçmen gastronomi harikası: 1924İstanbul restoran
(Bilkent University, 2023) Kocaoğlu, Fatma Şebnem; Sevener, Ece; Yarlılar, Mustafa Yiğit; Erdoğmuş, Etka; Bölükbaş, Ali
Kurulduğu tarih net olarak bilinmemekle beraber Türkiye’nin yaşayan en eski restoranı olan 1924İstanbul restoran, 1920’lerin başında Bolşevik İhtilali’nden kaçarak Beyoğlu’na gelen Rus mülteciler tarafından kurulmuştur. Restoran, kurulduğu günden beri özellikle Slav mutfağı olmak üzere dünya mutfağını İstanbul’da yaşatmıştır. Aynı zamanda Mustafa Kemal Atatürk, Beyaz Rus prensesler ve Franz Von Papen gibi tarihteki birçok önemli isme de hizmet etmiştir. Hala Beyoğlu’nda hizmet veren restoran 2023 yılının başında “Michelin Guide” tarafından “mutlaka gidilmesi gereken bir restoran” olarak tavsiye edilmiştir.
Restricted
Bir Kırım göçü hikayesi: Türer Ailesi
(Bilkent University, 2020) Türer, Berke Can; Erdoğan, Burak; Kartal, Büşra Selin; Arınç, Muhammed Şamil; Durgut, Mustafa Çağrı
Kırım'da Osmanlı-Rus Savaşı'nı Osmanlı Devleti'nin kaybetmesi sonucu başlayan sorunlar, Rus ordusunun 1771 yılında Kırım'a girmesinden itibaren Kırım Tatar halkının bir asırdan fazla sürecek bir göç sürecini başlattı. Sonrasında Kırım Savaşı'nda iyice artan göçler, Kırım'ın ve göç edilen ülkelerin demografik yapısının kökünden değişmesine yol açtı. Pek çok Kırımlı aile çeşitli zorluklarla önce Balkan topraklarına ve sonrasında da Türkiye'ye göç etti. Kırımlılar göç ettiği topraklara pek çok kültürel özelliği de beraberlerinde getirdiler. Geçen zamanla birlikte İstanbul ve Anadolu'daki kültürün temel ögelerinden biri haline geldiler. Kırım Savaşı sonucunda ana vatanından göç eden ailelerden biri olan Türer ailesi, geçmişiyle ve çeşitli bölgelere dağılmış aile bireyleriyle bu sürecin daha da iyi anlaşılmasına, Kırım Tatarlarının zorunlu göç tarihine ışık tutulmasına yardımcı olacaktır.
Restricted
Bulgaristan-Türkiye göçü: Mutlu ailesi’nin hikâyesi
(Bilkent University, 2021) Mutlu, Yasin; Yurtsev, Mehmet Ali Atabey; Saday, Barkın; Şahinkoç, Efe Mert; Ocakoğlu, Aylin
Bu araĢtırma yazısı 1984-1989 Bulgaristan-Türkiye zorunlu göçünü konu almaktadır. Bu araĢtırma Ali Mutlu ve Shazie Mutlu çiftinin bu göçte yaĢadıklarını konu alacaktır. Bu araĢtırmada çeĢitli gazete, makale ve dergi kaynakları kullanılmıĢ ve ayrıca Mutlu Ailesi ile röportaj yapılmıĢtır. Diğer kaynaklar ve Mutlu Ailesiyle yapılan röportaj ıĢığı altında 1984- 1989 Bulgaristan-Türkiye zorunlu göçünü Mutlu Ailesi‟nin tecrübeleri üzerinden incelenmiĢtir.
Restricted
Cafer Tayyar Sadıklar ve 1970'li yıllardaki Türk Japon ilişkileri
(Bilkent University, 2018) Subay, Şehmuz Ali; Topcu, Ahmet Sencer; Arslan, Barlas Tarık; Demirgan, Dilay; Öğüşlü, Çelik Ege
1932 yılında doğan Cafer Tayyar Sadıklar birçok önemli görevlerde bulundu ve başarılı bir kariyere sahiptir. Japon büyükelçiliğinde çalışması ve daha önceki tecrübeleri sayesinde Japonya’da üst düzey yetkili kişilerle yakın ilişkiler kurdu. Bu ilişkileri sayesinde Türkiye ile Japonya arasında yakınlık sağlanmasında önemli bir rol oynadı. 1850 yıllarında Osmanlı Devleti ile Japonya arasında başlayan ikili ilişkiler, Birinci Dünya Savaşı’na kadar devam etti. Savaş döneminde farklı taraflarda yer alan iki ülke arasındaki ilişkiler askıya alındı. 1924 yılında tekrar başlayan yakınlaşma dönemi 1960’lı yıllara kadar seyrini korudu. Daha sonrasında ikili ilişkiler Cafer Tayyar Sadıkların da çabasıyla daha da ilerledi.
Restricted
Çağdaş Türk seramik sanatına kattıklarıyla Hamiye Çolakoğlu
(Bilkent University, 2021) Kara, Cem; Çelik, Pırıl; Orak, İsa Yusuf; Uçurum, Ahmet; Balaban, Berkcan; Er, Batuhan
Seramik tarih boyunca Türk kültüründe yer edinmiştir. Osmanlı’dan Türkiye Cumhuriyeti dönemine kadar birçok evrim geçirmiş seramik sanatı, cumhuriyet döneminde de birçok yetenekli sanatçı tarafından eserlerin üretildiği bir sanat dalı olmuştur. Hamiye Çolakoğlu da bu sanatçılardan biridir. Genç Yaşta yeteneği fark edilmiş ve yurt dışında eğitim görmesi için destek görmüştür. Eğitim yılları süresince kendine kattıklarıyla ülkesine döndükten sonra bu bilgi birikimini ve yeteneğini Türk seramik sanatının gelişimi için kullanmıştır. Hacettepe Güzel Sanatlar Fakültesi’nin kurulmasında büyük rolü olan Hamiye Çolakoğlu birçok eseriyle ödül almış, uluslararası başarı elde etmiştir.
Restricted
Esen ailesinin göç serüveni: 1950-1951 Bulgaristan-Türkiye göçü üzerine bir inceleme
(Bilkent University, 2024) Yücel, Ceylin; Özekinci, Elif Beyza; Eroltekin, Eyüp; Duman, Gülce Duru; Uysal, Selin
Osmanlı Devleti’nin Balkanlar’daki hâkimiyeti süresince birçok Türk aile Bulgaristan başta olmak üzere Balkan ülkelerine yerleşmişlerdir. Ancak Osmanlı’nın çöküşünden sonra burada yaşayan Türkler çeşitli zorluklarla karşılaşmaya başlamışlardır. Bulgar hükümetinin Türklere karşı yaptırımları sebebiyle 19. yüzyılın sonlarından itibaren Türkler Anadolu’ya göç etmeye başlamışlardır. İlk kitlesel göçlerden olan 1950-1951 göçünde Esen ailesi de yer almıştır. Bulgaristan’ın Koşukavak kasabasında doğmuş olan Emine Tütüncüler ailesiyle birlikte Edirne’ye göçmüştür. Göçün aktörlerinden olan Emine Tütüncüler ile 1950 göçünde Bulgaristan’da kalıp daha sonra göçmüş olan Ayşe Esen’in oğlu Mehmet Esen’in anlattıkları neticesinde 1950-1951 Bulgaristan Türklerinin Anadolu’ya göç serüveni; öncesi ve sonrası olmak üzere bu makalede detaylıca anlatılmaya çalışılmıştır.
Restricted
Farklı kültürlerin kesişim noktası: Bozcaada Yerel Tarih Araştırma Merkezi
(Bilkent University, 2021) Etkin, Leylan Öykü; Karaosman, İdil Ece; Kısa, Betül Sena; Tanrıöver, Zeynep; Uysal, Melike
Kültürel çeşitliliği ve zengin tarihi ile bilinen Bozcaada, Türkiye’nin Ege kıyılarında bir adadır. Tarihi boyunca birçok medeniyete ev sahipliği yaptı. Bozcaada’nın zengin tarihine katkıda bulunmuş olan medeniyetlerden en çok göze çarpanları Türkler ve Rumlardır. Bu katkılara örnek olarak Dimosten Tumildis’in 1876’da yaptırdığı bina gösterilebilir. Bina, yapıldığı günden bu yana hem Türkler hem Rumlar tarafından değişik amaçlarla kullanıldı. Aile konutu, konsolosluk binası, sağlık merkezi olarak kullanılıp ve en son olarak da Bozcaada Yerel Tarih Araştırma Merkezi haline geldi. Günümüzde de açık olan müze, Bozcaada’ya ait etnografik eserler ile Bozcaada’nın tarihini ve yerel halkın hikayesini anlatmaktadır.
Restricted
İlk özgün Türk bale yapıtı: Hürrem Sultan
(Bilkent University, 2021) Kızılcık, Sena; Topçuoğlu, Mehveş; Aydinç, Beren Nur; Suna, Ayşe; Alptekin, Ege
Türk Balesinin gelişim sürecinde önemli bir rol oynamış olan ve ilk özgün Türk Balesi olarak bilinen Hürrem Sultan, Osmanlı kültüründen ilham alması bakımından ve Türk bale kültürün oluşmasındaki etkisinden dolayı önemli bir eserdir. Orhan Asena’nın piyesinden uyarlanarak Nevit Kodallı ve Oytun Turfanda tarafından Türk Balesinde bir yenilik yaratmak için ser- gilenmiştir. Hürrem Sultan’dan önce birçok Osmanlı kültüründen esinlenen balelerin ser- gilenmiş olmasına rağmen, bu eser gerçeğe olan yakınlığı ve Osmanlı tarihinin yansıtılış biçimi dolayısıyla öne çıkmaktadır. Hürrem Sultan tarihi içeriği sebebiyle, bale ile aşina olmayan Türk toplumu içerisindeki çeşitli gruplar tarafından zıt tepkiler almıştır. Tutucu kitleler tarafın- dan Osmanlı kültürünün yansıtılış biçimi onaylanmaz iken sanat ile ilgilenen kesim, Türk ba- lesinin gelişimi için önemli bir yeri olduğunu savunmuştur.
Restricted
Kuzey Irak'tan Türkiye'ye toplu Kürt göçleri ve sosyal, politik sonuçları
(Bilkent University, 2024) Aydoğan, Ayberk; Çelik, Ahmet Deha; Kerestecioğlu, Emir; Tepebaşı, Sena; Sevinç, Yusuf Ali
Bu makalede, 1988 ve 1991 yıllarında yaşanan Kürt Soykırımı sonucunda Irak'tan Türkiye'ye gerçekleşen toplu göçlerin siyasi, ekonomik ve sosyolojik etkileri ve sonuçları tartışılmıştır. Bu süreçte Türkiye'nin sınırlarını açma konusunda izlediği politikalar, uluslararası baskılar karşısında aldığı kararlar ve bu kararların uygulanma süreçleri incelenmiştir. Ayrıca, yabancı milletlerin Türkiye'ye ve göçmenlere karşı izlediği politikalar da detaylı bir şekilde ele alınmıştır. Bu kapsamda, Türkiye'nin mültecilere yönelik tutumu, yerel halkla mülteciler arasındaki etkileşimler ve bu göçlerin Türk dış politikası ile güvenlik politikaları üzerindeki geniş kapsamlı etkileri değerlendirilmiştir. Ayrıca, bu göçlerin Türkiye'nin toplumsal yapısında ve kültürel dinamiklerinde yarattığı değişimler, demografik yapı üzerindeki etkileri ve ekonomik kaynakların dağılımı gibi konular da detaylı bir şekilde incelenmiştir. Bunlara ek olarak da yaşanan göçlerin hala Türkiye üzerindeki etkileri de incelenmiştir.
Restricted
Mübadele sonrası mübadiller ve Türkiye Cumhuriyeti
(Bilkent University, 2021) Kılıçkan, Kayra; Gülener, Yağmur Tara; Demirci, Tutku Lal; Yakar, Deniz; Şekercioğlu, Erk
Bu makalede, 30 Ocak 1923 tarihinde ön protokolü yapılan ve Lozan Barış Antlaşması ile resmileştirilen 1.200.000 Ortodoks Hristiyan Rum'un, Anadolu'dan Yunanistan'a; 500.000 Müslüman Türkün de Yunanistan'dan Türkiye'ye göç etmesini kapsayan mübadelenin tarihi, tarihsel süreci ve sonuçları; TBMM hükümeti ve Türkiye Cumhuriyeti’nin aynı zamanda Yunan hükümeti ve Yunanistan’ın bu süreçteki mübadiller için yaptıkları ve yine aynı zamanda etkilendikleri alanlar incelenmiştir. Ayrıca ek olarak, Rum ve Türk mübadillerin yaşadıklarına, gözlemlerine ve onların da perspektiflerine odaklanılmıştır. Bu incelemeler yapılırken yazılı kaynakların yanında pek çok sözlü kaynaktan da yararlanılmıştır.
Restricted
Nesilden nesile fotoğrafçılık: Edessa fotoğraf
(Bilkent University, 2023) İtkü, Gözde; Pekgöz, İlayda; Ceran, Derin; Neziroğlu, Mehmet Batuhan; Malkoç, Ertuğrul
Osmanlı İmparatorluğu sonrasında, ardı ardına gelişen savaşlar neticesinde, Türkiye’deki fotoğrafçılık çalışmaları aksadı ve batıdaki gelişmelerden geri kaldı. Cumhuriyetin erken dönemleri ile birlikte başkent Ankara ve İstanbul'da fotoğrafçılık alanında hatırı sayılır çalışmalar başlatıldı. 1932’de halkevlerinin açılması ile birlikte kültür ve sanat çalışmaları hızlandı, sanatçıların ve fotoğrafçıların yetişmesine katkıda bulunuldu. Bu tarihin öncesinde resmi evrak işleri için yalnızca bir araç olan fotoğrafçılık, artık sanat dalı olarak kabul edilmeye başlandı. Dişli ailesi de bu noktada oldukça önemli isimlerin arasında yer almaktaydı. Şanlıurfa'da Sadık Dişli ile başlayan “Foto Sadık” ’ın hikayesi, daha sonra nesilden nesile aktarılarak oğlu Cemal Faruk Dişli ile “Edessa Fotoğraf” ismini alarak Türkiye’nin birçok şehrinde hizmet vermeye devam etti. Zamanla büyüyen Edessa Fotoğraf, Ankara’nın çeşitli ilçelerine ve İstanbul’a yayılarak şubeleşti. Aile, günümüzde halen torunları ve çocukları tarafından birçok şube ile fotoğrafçılık alanında hizmet vermeye devam etmektedir. Bu çalışmada Türk fotoğrafçılık tarihinin gelişimi ve Dişli Ailesi’nin fotoğrafçılık alanına katkıları anlatıldı.
Restricted
Pilot Yüzbaşı Gültekin İnan'ın gözünden Kıbrıs Barış Harekatı
(Bilkent University, 2020) Aydın, Baran; Erbay, Kerem; Özyıldırım, Kayra Tan; Yılmaz, Barış; Çelik, Kaan
Kıbrıs, Güneybatı Asya'da bulunur ve Akdeniz'in Sicilya ve Sardinya'dan sonra üçüncü büyük adasıdır. Stratejik konumu sebebiyle değerli bir konuma sahip olan bu ada Yunanistan ve Türkiye arasında kalmıştır. İlk başta diplomasi denense dahi Kıbrıs Cumhuriyeti'nde Enosis gayesini yerine getirmek üzere darbe uygulandıktan sonra Türk kökenli kesime ırkçılık yapıp anayasanın artık ölü olduğunu söyleyerek Türklerin haklarını ellerinden alındı. İlave olarak Türklere çeşitli şiddet uyguladılar. Bunun üzerine Türkiye Kıbrıs üzerine garantör ülke sıfatına sahip bir ülke olduğu için müdafi savunma hakkından yararlandı ve birincisinin de olduğu 20 Temmuz 1974 tarihinde 2. Kıbrıs Harekatı'nı düzenler. Bütün askeri donanmanın birlik ve başarısı ile bu mücadelede Türkiye galip gelir. Ama asıl mercek altına alınan kısım askeri havacılık kısmıdır. Askeri havacılık bölümü çeşitli yerlerde pilotların anlık kararlarıyla, çeşitli operasyonlardaki başarılarıyla öne çıkmıştır. Bu çalışmada Kıbrıs Barış Harekatı'nda askeri havacılığın önemi ve etkisi, pilotların karşılaştığı zorluklar, üstlendiği roller ve savaş sonrası psikolojik durumları anlatılmıştır.
Restricted
Savaş ortamında hoşgörü ve yardımlaşma: 1974 Kıbrıs Barış Harekatı örneği
(Bilkent University, 2018) Özer, Ali; Kınık, Can; Önen, Çağan; Temirci, Elif Sena; Taşkan, Hilal
Kıbrıs Barış Harekâtı, adada Türklerin Rumlar tarafından maruz bırakıldığı toplumsal baskı ve şiddete son vermeyi amaçlayarak gerçekleştirildi. Esasında Kıbrıs Türklerinin Rumlara karşı toplum olma bilincinin getirmiş olduğu müsamahaya ve empatiye dayanan tavrına cevaben, Enosis hayali çerçevesinde adadaki etnik çeşitliliğe son vermeyi planlayan ve buna bağlı olarak Türkleri adadan göndermeyi hedefleyen politikalar, toplumsal huzursuzluğun büyümesine sebep oldu. Bu çalışmada, bu zorlu zamanları yaşayarak tecrübe etmiş kişilerle yapılan röportajlar, her ne kadar savaşlardan dolayı oluşan şiddet ve kaos ortamı olsa da Kıbrıs Türklerinin ve Rumlarının birbirlerine karşı sergilemiş olduğu anlayış ve hoşgörü politikaları örneklendirilerek belirtildi.
Restricted
Selanik’ten bir göç hikâyesi: Eren Ailesi
(Bilkent University, 2020) Eren, Arda; Doğruer, Aslı; Günışıldar, Simay; Kaplan, Yasemin; Derinöz, Uğur
Türkiye Cumhuriyeti ve Yunanistan arasındaki nüfus sorunları ile ilgili Lozan Antlaşması’nda kararlar alındı. Bu kararlar sonrası gerçekleşen göç hareketlerinin toplumsal ve kültürel yaşama büyük ölçüde etkileri oldu. Selanik’teki Türklerin Türkiye Cumhuriyeti’ne iskân etme süreci ve bu süreçte yaşanan çeşitli zorluklar ele alındı. Bu zorunlu göç sebebiyle Türkiye’ye gelen Eren ailesinin karşılaştığı durumlar yansıtıldı. Eren ailesinin göç öncesi Selanik’teki yaşamı, mübadele süreci ve sonrasında gelen uyum sürecini nasıl geçirdikleri anlatıldı. Sürecin topluma ve sonraki nesillere aktarımı da araştırıldı.
Restricted
Soğuk Savaş döneminde Kosova’dan İstanbul’a göç: Hacımustafa ve Zümro Aileleri
(Bilkent University, 2023) Özkırlı, Bahar; Uçar, Damla; Malçok, Efecan; Sazak, Ozan; Aka, Zeynep; Harcanoğlu, Zeynep
1877'den itibaren başlayan Yugoslavya'dan Türkiye'ye göç dalgası Soğuk Savaş döneminden itibaren artış göstermiştir. Soğuk Savaş döneminde Yugoslavya'nın başında olan Josip Broz Tito'nun da aldığı kararlar neticesinde, Türkiye ile Yugoslavya arasında Serbest Göç Anlaşması ve Balkan Paktı imzalandı ve sonrasında uzun sürelerdir dini, siyasi ve kültürel baskı gören Türkler'in ve diğer Müslümanlar'ın Türkiye'ye göç etmesine izin verildi. Zümro ve Hacımustafa aileleri ise 1960 Ye 1958 yıllarında Kosova'dan Türkiye'ye göç etmek durumunda kalmış iki ailedir. Bu çalışmada Zümro ve Hacımustafa ailelerinin Yugoslavya'daki yaşamları, Türkiye'ye göç süreçleri ve adaptasyonları, Soğuk Savaş dönemi, Türkiye-Yugoslavya ilişkileri ve göçlerden sonra Türkiye'nin demografik yapısı anlatılmıştır.
Restricted
Türkiye'de kardiyolojinin gelişimi ve: Türk Kardiyoloji Derneği
(Bilkent University, 2018) Demirkol, İpek; Bayındır, Rojda; Çelik, Muhammet Çağrı; Demirel, Rümeysa; Talay, Tuğçe
Bu araştırma makalesinde genel hatlarıyla kardiyoloji, Türkiye’de kardiyolojinin ilk yılları ve Türk Kardiyoloji Derneğinin kuruluşu incelenmiştir. Bu süreç içinde kardiyoloji alanındaki 18. yüzyıl dan günümüze kadar olan gelişmeler ve Türk Kardiyoloji Derneğinin ülkemiz için önemi üzerinde durulmuştur. Birincil kaynak, yazılı ve sözlü metinlerden faydalanarak makale tamamlanmıştır.
Restricted
Uzak Doğu’daki Tatar Türkleri’nin yaşadıkları ve bir örnek: Nadir devlet
(Bilkent University, 2022) Doran, Süleyman; Merak, Serhat; Atalar, Mirza Özgür; Kargın, Ahmet Said; Adıgüzel, Aziz Can
Japonya ve Çin arasında gerçekleşen 1937-1945 yıllarını kapsayan İkinci Çin-Japon Savaşı olarak bilinen savaş, İkinci Dünya savaşı sırasında Rusya’nın da devreye girmesiyle Tatarlar için Uzak Doğu’da yaşamı oldukça zorlaştırdı. Çin Devletinin siyasi rejiminde yaptığı değişiklerin ve izledikleri politikaların Tatar halkının Uzak Doğu’daki yaşamını tehdit etmesiyle birlikte yıllar sürecek bir göç sürecini başladı. Tatarlar başlıca Türkiye olmak üzere bazı Avrupa ve Amerika ülkelerine göç etti. Göç süreci Tatarların bulundukları toplumda azınlık olarak kalmasına yol açtığından kendi dil ve kültürlerini kapsayacak şekilde bir kimlik sorunu yaşamalarına sebep oldu. Japonya-Çin savaşları sonrası ana vatanına göç eden Prof. Dr. Nadir Devlet bu süreçte çeşitli ülkelere yerleşmek zorunda kaldı. Ardından Prof. Dr. Nadir Devlet Türkiye’de yaptığı çalışmalar ile Uzak Doğu Tatarlarının göç sürecinde yaşadıklarını ele alan tarih kaynakları yazdı. Kendisi göç olaylarından etkilenmesi sebebiyle yazdıkları kaynaklar ve röportajları ile Uzak Doğu Tatar göçünün tarihe ışık tutmasına yardımcı oldu.