Köroğlu, Karacaoğlan ve Pir Sultan Abdal şiirine birincil sözlü kültür bağlamında bakmak: tarihsel kişiler mi sözlü kültür tiplemeleri mi?

Abstract

Bu yazıda, Walter J. Ong’un “birincil sözlü kültür” konusundaki saptamaları ve Lord Raglan’ın “geleneksel kahraman” ve mitik düzlem bağıntısına ilişkin görüşlerine dayanan kuramsal arka plandan hareketle, Köroğlu, Karacaoğlan ve Pir Sultan Abdal’ın “birincil sözlü kültür” çağında yaratılmış sözlü kültür tiplemeleri olarak değerlendirilmeleri gerektiği fikri savunulacak ve bu sözlü kültür tiplemelerinin içinde doğdukları sözlü kültürel bağlamlar ile bu bağlamlarda karşıladıkları işlevlere yönelik bir önermede bulunulacaktır.

This study, based in a theoretical background consisting of Walter J. Ong's views on 'primary oral culture' as well as Lord Raglan's deliberations on the relation between 'the traditional hero' and the mythical plane, will defend the idea that Köroǧlu, Karacaoǧlan, and Pir Sultan Abdal should be considered as type-characters produced within oral culture. The study will then put forward a premise concerning the oral cultural contexts within which these oral type-characters were produced, as well as the functions which they fulfill within those contexts.