Statistics for Art in the middle school mathematics classroom : a case study exploring its effect on motivation