Statistics for House prices and bank loan portfolios in an emerging market: The role of bank ownership