Statistics for Empire and children’s literature: changing patterns of cross-cultural perspective