Öyküden çizgi öyküye: konuk (L’Hôte), Albert Camus

Simple item page
buir.contributor.authorFakıoğlu, Burçak
dc.citation.epage152en_US
dc.citation.spage143en_US
dc.citation.volumeNumber28en_US
dc.contributor.authorFakıoğlu, Burçak
dc.date.accessioned2020-10-26T07:13:08Z
dc.date.available2020-10-26T07:13:08Z
dc.date.issued2015
dc.departmentDepartment of Translation and Interpretationen_US
dc.description.abstractCamus, Cezayir’in bağımsızlık savaşımındaki tutumunu, Sürgün ve Krallık (L’Exil et le Royaume) adlı öykü kitabının IV. öyküsü Konuk’ta (L’Hôte), Cezayir’de bir dağ köyünde öğretmenlik yapan Daru’nun öyküsüne yansıtır. Bir özeleştiri olan bu kısa öykü, 2013 yılında Camus’nün 100. doğum yılı nedeniyle Jean Ferrandez tarafından çizgi öykü olarak yeniden okurlara sunuldu. Öykü ve çizgi öykü: iki anlatı biçimsel olarak farklılıklar gösterdiği gibi, yer yer içeriksel kimi farklılıklara da rastlanır. Karşılaştırmalı çalışmamızda, yazınsal metne eşlik eden çizgileri yorumlayarak çizgisel anlatıda özellikle duyusal betimlemelerin ve tepkilerin izlerini irdeleyerek, görsel ögelerin somutlaştırıldığı renkli-çizgisel kurgunun, öyküye olan ilgiyi günümüzde nasıl sağladığını da göstermeye çalışacağız.en_US
dc.description.provenanceSubmitted by Onur Emek (onur.emek@bilkent.edu.tr) on 2020-10-26T07:13:08Z No. of bitstreams: 1 Öyküden_Çizgi_Öyküye_Konuk_(L’Hôte),_Albert_Camus.pdf: 490132 bytes, checksum: 260b3994c0c1de292c77802f28663771 (MD5)en
dc.description.provenanceMade available in DSpace on 2020-10-26T07:13:08Z (GMT). No. of bitstreams: 1 Öyküden_Çizgi_Öyküye_Konuk_(L’Hôte),_Albert_Camus.pdf: 490132 bytes, checksum: 260b3994c0c1de292c77802f28663771 (MD5) Previous issue date: 2015en
dc.identifier.issn2667-6788
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11693/54317
dc.language.isoTurkishen_US
dc.publisherBursa Uludağ Üniversitesi Eğitim Fakültesien_US
dc.source.titleUludağ Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisien_US
dc.subjectÇizgi öyküen_US
dc.subjectUyarlamaen_US
dc.subjectAlbert Camusen_US
dc.subjectKonuk (L’Hôte)en_US
dc.subjectBande dessinéeen_US
dc.subjectAdaptationen_US
dc.subjectAlbert Camusen_US
dc.subjectL’Hôteen_US
dc.titleÖyküden çizgi öyküye: konuk (L’Hôte), Albert Camusen_US
dc.title.alternativeD’une nouvelle à une bande dessinée: L’Hôte, Albert Camusen_US
dc.typeArticleen_US

Files

Original bundle
Now showing 1 - 1 of 1
Thumbnail Image
Name:
Öyküden_Çizgi_Öyküye_Konuk_(L’Hôte),_Albert_Camus.pdf
Size:
478.64 KB
Format:
Adobe Portable Document Format
Description:
Download
License bundle
Now showing 1 - 1 of 1
No Thumbnail Available
Name:
license.txt
Size:
1.71 KB
Format:
Item-specific license agreed upon to submission
Description:
Download

Collections

Scholarly Publications - Translation and Interpretation