Türkçe kelime temsillerinde cinsiyetçi ön yargının incelenmesi

Doğal Dil İşleme uygulamalarında cinsiyetçi ön yargının incelenmesi, olası bir cinsiyetçi yaklaşımın olumsuz sonuçlarından dolayı son zamanlarda önem kazanmıştır. Özellikle İngilizce kelime temsillerinde bu tür ön yargılar çeşitli bağlamlarda incelenerek birçok araştırma yapılmıştır. Bu çalışmada Türkçe kelime temsillerinin cinsiyetçi ön yargılar açısından durumu incelenmiştir ve Türkçe dil yapısı İngilizce dil yapısı ile cinsiyetçi ön yargılar kapsamında karşılaştırılmıştır. Kelime temsillerinde yapılan cinsiyetçi ön yargıların ölçümü sonucunda Türkçe’nin İngilizce’ye kıyasla dil yapısında cinsiyetçi ön yargıyı daha az barındırdığı sonucuna varılmıştır.

Investigating gender bias in Natural Language Processing has recently gained importance due to the negative consequences of a possible sexist approach. Especially by examining such biases in English word embeddings in various contexts, many studies have been conducted on these issues. In this study, the status of Turkish word embeddings in terms of gender bias was examined and the Turkish language structure was compared with English within the scope of gender biases. As a result of the measurement of gender bias in word embeddings, it was concluded that Turkish contains less gender bias in language structure compared to English.