1946-1950 dönemi Türkiye işçi hareketlerinde Hürbilek Gazetesi'nin rolü

Abstract

1945 yılı itibariyle çok partili hayata geçen ve sınıf esaslı örgütlenmelerin yolu açılan Türkiye'de, örgütsüz olarak çalışan işçilerin sendikalar altında toplanma çalışmaları başlamıştır. Çok partili hayata geçiş ile sendikaların kurulması aynı döneme denk geldiği için işçi örgütlenmeleri sosyalist partilerin etkisi altında kalarak sınıf temelli bir sendikacılık izlemiştir. Dönemin iktidar partisi olan CHP, iktidarını devam ettirebilmek amacıyla işçileri de hedefine alan çalışmalara başlamış, sendikal hareketleri kontrol altına almak adına İstanbul İşçi Sendikaları Birliğini (İİSB) kurmuştur. Partinin bu alanda yaptığı çalışmalardan biri, III. Bürosunda çalışan Rebii Barkın ve Sabahattin Selek yönetiminde yayımlanmaya başlanan Hürbilek gazetesi olmuştur. "İşçi, esnaf ve küçük sanatkârın sesi" sloganı ile yayınlanan bu gazete ile işçi ve esnafların sempatisini kazanmak hedeflenmiştir.

As of 1945, Turkey transitioned into the multi-party system and it allowed class based unionization.The workers who did not have any unions before started to form new unions. Because the transition into the multi-party system and the founding of the unions happened in the same time period, the trade unions followed a class based unionization as they were under the influence of the newly formed socialist parties. CHP, the ruling party of the time, started new projects in order to reach to the working class and founded İstanbul İşçi Sendikaları Birliği (İİSB) in order to control unionization movements. One of the projects CHP did in this department was to publish a newspaper called Hürbilek with the help of Rebii Barkin and Sabahattin Selek working in the Third Bureau of CHP. With "the voice of workers, tradesmen and small craftsmen" as their slogan Hürbilek tried to gain the sympathy of the working class.