1950-1960 yılları arasındaki Yugoslav göçünün Beyazgül ailesi üzerinden incelenmesi

Abstract

1945’te kurulan ve başında Tito’nun yer aldığı Yugoslavya’daki komünist rejim otoriter yapısından dolayı farklı etnik köken ve kimliklerden oluşan Yugoslavya’da halkın üzerinde büyük bir baskı oluşturmuştur. Özellikle Müslüman ve Türk etnisiteye sahip olan aileler uğradıkları ayrımcı politikalardan ve komünist rejimin getirmiş olduğu kolektifleştirme politikasından dolayı ekonomik olarak yıpranmıştır. Beyazgül ailesi de yaşadıkları siyasi, dini ve ekonomik baskılardan ötürü memleketlerine göç etmiştir. 1950-1960 yılları göç eden diğer aileler gibi devlet tarafından herhangi bir maddi yardım almamalarına rağmen göçmenlerin Türk halkı tarafından hoşgörüyle karşılanması ve bu noktadan sonra kendi vatanları için çalışacak olmaları motivasyonlarını diri tutmuştur.

The communist regime established in Yugoslavia in 1945, led by Tito, exerted significant pressure on the diverse population of Yugoslavia due to its authoritarian structure. Particularly, families of Muslim and Turkish ethnicity suffered economic strain from discriminatory policies and the collectivization policy imposed by the communist regime. The Beyazgül family, too, migrated to their homeland due to the political, religious, and economic pressures they faced. Despite not receiving any financial assistance from the state, the migrants were welcomed with tolerance by the Turkish people, and this, along with their motivation to work for their own homeland, kept their spirits alive, similar to other families that migrated during the 1950s and 1960s.