1989’da Bulgaristan’dan Türkiye’ye uzanan yolculuk: Özgür ailesi

Abstract

Emine Özgür ve Belma Saldamlı 1989 yılında yoğunluklu olarak gerçekleşen göç hareketiyle Türkiye’ye gelmişlerdir. Bu araştırmanın amacı Emine Özgür ve Belma Saldamlı ile yapılan röportajlar odağında göç öncesi ve sonrası döneme ışık tutmaktır. Göç döneminde diş hekimliği eğitimini yeni tamamlamış Emine Özgür ve henüz okul çağında olan Belma Saldamlı ile yapılan görüşmeler çalışmaya iki farklı perspektif sağlamıştır. Çalışmanın tarihi gerçeklerle bağlanması için Bulgar göçünü konu alan makale ve dergi kaynaklarına başvurulmuştur. Bu kaynaklar aracılığıyla Bulgar göçünün kültürel, siyasi, ekonomik ve politik yönlerinden bahsedilmiş, röportajdan elde edilen bilgilerin temellendirmesi yapılmıştır.

Emine Özgür and Belma Saldamlı immigrated to Turkey in 1989 with the major migration movement. The aim of this research is to illuminate the period before and after migration with the focus of the interviews conducted with Emine Özgür and Belma Saldamlı. Discussions with Emine Özgür, who had just completed her dentistry education and Belma Saldamlı who was still at high school age during the migration period provided two different perspectives to the study. In order to base the study with historical facts, sources as articles and journals on Bulgarian migration were consulted. Through these sources, the cultural, social, economic and political aspects of Bulgarian migration were mentioned, and the information obtained from the interview was grounded.