Yunanistan Batı Trakya Türkleri'nin Türkiye'ye göç süreci: İki hikaye

Abstract

Yunanistan'da yaşamakta olan pek çok Türk olduğu gibi, birden fazla Türk köyü mevcuttur. Zamanla bu köylerde yaşayan Türkler, oluşturdukları azınlık ile, Batı Trakya Türkleri olarak adlandırılmıştır. 1939 ile 1986 yılları arasında Yunanistan Türk köylerinde yaşamış olan Batı Trakya Türkleri arasından Hacımehmetoğulları ve Rahim ailesi Yunanistan'daki hayatlarından ve Türkiye'ye göç etme süreçlerinden çeşitli kesitler sunarak yaşam tecrübelerini aktarmışlardır. Bu çalışmada, 1939 ile 1986 yılları arası baz alınarak, iki farklı ailenin göç süreçlerinde yaşadıkları çeşitli hikayeler, aileleri göçe iten sebepler, Türkiye'ye gelişlerinde Türkiye'nin sağladığı haklar ile Yunanistan'da kendi etnik kimliklerini ifade edebilmeleri, anavatan özlemleri, sosyal, ekonomik ve sosyokültürel açıdan incelenerek sunulmuştur.

Just as there are many Turks living in Greece, there are more than one Turkish village. The Turks living in these villages over time were called Turks of Western Thrace with the minority they formed. Between 1939 and 1986 who lived in the village Greece Western Thrace Turkish delegate experience of life by offering various sections of the process of emigration from Turkey and Turks living in Greece and wanders among Hacımehmetoğulları family. In this project, between 1939 and 1986, two different family shared their several stories, in which immigration process, migration reasons, their rights, how they could be able to express their own ethnic identity in Greece, homeland longings, social, economic and sociocultural terms presented by examining.