The Great Dog Massacre in late Ottoman İstanbul: The history of “Hayırsız Ada”

In this paper, the exile of 80 000 street dogs of Istanbul to Sivriada in 1910, later known as “Hayırsız Ada”, will be studied from different aspects. There were multiple failed attempts at collecting dogs from Istanbul streets until 1910 due to the local pressure. However, in 1910, street dogs in the Ottoman Empire were being collected by the municipality to be sold to France, which ended up with France withdrawing from the contract. As a result, the dogs were left to their fate in Sivriada. This paper carefully analyzes the history of actions that led up to the banishment of the dogs, the condition of the dogs in Sivriada, the reaction after the dogs died, and how this act is still being remembered today.

Bu yazıda, Istanbul’un 80 000 sokak köpeğinin daha sonradan “Hayırsız Ada” olarak tanınan Sivriada'ya sürgünü farklı açılardan incelenecektir. 1910 yılına kadar İstanbul sokaklarından köpeklerin toplanması için yerel baskılar nedeniyle başarısız olan birkaç girişim olmuştur. Ancak 1910 yılında Osmanlı İmparatorluğu'ndaki sokak köpekleri belediye tarafından Fransa'ya satılmak üzere toplandı ve bu anlaşma Fransa'nın geri çekilmesi ile sonuçlandı. Sonuç olarak köpekler Sivriada'da kendi kaderlerine terk edildi. Bu makale, köpeklerin sürülmesine neden olan eylemlerin tarihini, köpeklerin Sivriada'da bırakıldıktan sonraki durumunu, köpekler öldükten sonraki tepkileri ve bu eylemin bugün hâlâ nasıl anıldığını detaylı araştırıyor.