Osetlerin tarihsel mirası ve Türkiye’ye yansıması

Abstract

Bu çalışma, Osetlerin tarihsel kökenleri, kültürel kimliklerinin dönüşümü ve Türkiye’ye göç süreçlerini çok yönlü bir bakış açısıyla ele almaktadır. Osetlerin, İskit-Sarmat-Alan medeniyetine dayanan Hint-Avrupa kökenli bir halk olduğu ve tarihsel olarak Kuzey ve Güney Osetya arasında bölündüğü anlatılmaktadır. Rus-Kafkas Savaşı sonrasında Osetlerin Osmanlı topraklarına göç ettiğini ve Türkiye’de karşılaştıkları ekonomik, sosyal ve kültürel zorluklara rağmen kimliklerini koruma çabası içerisinde bulundukları vurgulanmaktadır. Göç sürecinde Osetler, misafirperverlik, aile bağları ve geleneksel danslar gibi zengin kültürel özelliklerini devam ettirmiş, ancak kentleşmeyle birlikte kültürel erozyona maruz kalmışlardır. Türkiye’de kurulan Alan Kültür ve Yardım Vakfı, Oset kimliğinin korunmasında önemli bir rol üstlenmiştir. Vakfın dil kursları, kültürel etkinlikler ve yayın çalışmaları gibi faaliyetleri, Oset kültürünü gelecek nesillere aktarmayı hedeflemektedir. Sonuç olarak, Osetler, tarihsel süreç içerisinde karşılaştıkları siyasi ve kültürel değişimlere direnerek, kimliklerini koruma mücadelesi vermiş ve diaspora bağlamında yeni bir kültürel alan yaratma çabasına girmiştir. Bu çalışma, aynı zamanda bu mücadelenin Kafkasya politikaları ve küresel diaspora araştırmalarına olan katkılarını da incelemektedir.

This study examines the historical origins, cultural identity transformation, and migration processes of the Ossetians from a multidimensional perspective. It highlights that the Ossetians are an Indo-European people with roots in the Scythian-Sarmatian-Alan civilization, historically divided between North and South Ossetia. Following the Russo-Caucasian War, Ossetians migrated to Ottoman lands and, despite facing economic, social, and cultural challenges in Turkey, strived to preserve their identity. During the migration process, Ossetians maintained rich cultural traits such as hospitality, family bonds, and traditional dances, though they experienced cultural erosion due to urbanization. The Alan Cultural and Aid Foundation, established in Turkey, has played a significant role in preserving Ossetian identity. Its activities, including language courses, cultural events, and publications, aim to pass on Ossetian culture to future generations. In conclusion, Ossetians have resisted political and cultural changes throughout history, fighting to preserve their identity while creating a new cultural space within the diaspora. This study also explores how this struggle contributes to Caucasian politics and global diaspora research.