Türkiye’deki Ermeni kiliseleri ve Hatay Surp Asdvadzadzin Kilisesi’nin Vakıflı köyündeki yeri

Abstract

Bu makalede Türkiye’nin tek Ermeni köyü olan Vakıflı köyü ve burada yer alan Surp Asdvadzadzin Kilisesi tarihî, kültürel ve toplumsal bağlamda incelenmiştir. Türkiye’deki Ermeni kiliselerinin tarihsel süreçteki sosyokültürel etkilerine değinen bu araştırmada Hatay’ın çok kültürlü yapısında Surp Asdvadzadzin Kilisesi’nin rolünden detaylı şekilde bahsedilmiştir. Kilisenin Ermeni cemaatinin kimliğini koruma, toplumsal dayanışmayı güçlendirme ve farklı dinî ve etnik gruplar arasındaki muhabbeti geliştirme gibi işlevleri ele alınmıştır. Ayrıca Vakıflı köyünün demografik değişimleri, kilisenin dinî bayramları ve günlük yaşam üzerindeki etkileri ile birlikte köyün kültürel mirasının korunmasına dair analizler sunulmuştur. Çalışma, Surp Asdvadzadzin Kilisesi’nin tarihî rolü ile günümüzdeki etkisini bir arada değerlendirerek Hatay’daki kültürel zenginliğin önemini vurgulamaktadır.

This article examines the village of Vakıflı, known as the only Armenian village in Türkiye, and the Surp Asdvadzadzin Church located within, from historical, cultural and social perspectives. Exploring the sociocultural impacts of Armenian churches in Türkiye in the historical process, this research thoroughly evaluates the role of the Surp Asdvadzadzin Church in Hatay’s multicultural structure. The study highlights the functions of the church, such as preserving the identity of the Armenian community, strengthening social solidarity, and fostering dialogue between different religious and ethnic groups. It also analyzes the demographic changes in the village of Vakıflı, the church's influence on religious festivities and daily life, and the preservation of the village's cultural heritage. By integrating the historical and current roles of the Surp Asdvadzadzin Church, the study underscores the importance of the cultural richness in Hatay.