Mançurya’dan Türkiye’ye göç: Akış ailesi

Abstract

Mançurya, özellikle İkinci Dünya Savaşı öncesi ve sonrası stratejik konumu ve ekonomik önemi nedeniyle Çin, Japonya ve Rusya arasında siyasi çatışmalara sahne olmuş, bu durum önemli bir kısım bölge halkını göçe zorlamıştır. Bölgede yaşayan Kazan Tatarları, özellikle Japon işgali ve Sovyetler Birliği’nin baskıları nedeniyle göç etmek zorunda kalmıştır. Akış ailesinin oluşturan Edip ve Nergiz Akış’ın yer aldığı aileler, 1957 yılında başlayan zorlu bir yolculukla Mançurya’dan Türkiye’ye göç etmiştir. Göç süreci boyunca aileler Harbin, Hong Kong, Karaçi gibi çeşitli şehirlerden geçerek Türkiye’ye ulaşmıştır. Aile bireyleri göç rotası boyunca birçok zorlukla mücadele etmiş, yanlarında taşıdıkları bazı eşyaları satarak ekonomik olarak hayatta kalmıştır. Türkiye’deki yeni hayatlarına Ankara’da başlayan aile bireyleri, Kazan Tatarlarının dayanışmasını sürdürmek ve kültürel mirasını yaşatmak amacıyla Kazan Kültür ve Yardımlaşma Derneği’nin kuruluşunda yer almıştır. Bu dernek, Akış ailesi gibi göçmen ailelerin sosyal ve kültürel bağlarını güçlendirmiş ve yeni nesillere bu mirası aktarmak gibi önemli bir işlev üstlenmiştir.Bu çalışma, Mançurya bölgesinde yaşamış Kazan Tatarlarının tarihini, göç sebeplerini, göç süreçlerini ve Türkiye’deki yaşamlarını Akış ailesinin anıları üzerinden ele almaktadır.

Manchuria has been the scene of political conflicts between China, Japan and Russia due to its strategic location and economic importance, and this situation has forced the people of the region to migrate. Kazan Tatars living in the region had to migrate due to reasons such as the Japanese occupation and the pressures of the Soviet Union. This study analyses the history, reasons for migration and migration processes of the Kazan Tatars living in Manchuria through the memories of Edip and Nergiz Akış family. The Akış family migrated from Manchuria to Türkiye with a difficult journey that started in 1957. During the migration process, the Akış family travelled through various stops such as Harbin, Hong Kong and Karachi before reaching Türkiye. They struggled with economic difficulties along the migration route and survived by using the goods they carried with them for trade purposes. Starting their new life in Ankara, the family established the Kazan Culture and Solidarity Association in order to maintain the solidarity of Kazan Tatars and keep their cultural heritage alive. This association has strengthened the social and cultural ties of immigrant families such as the Akış family and has undertaken important functions such as transferring this heritage to new generations. This work aims to review the history of the Kazan Tatars, the reasons for their migration, the migration process, and their life on Türkiye with the memories of the Akış Family.