Hacıturhanoğlu ailesi’nin Bulgaristan’dan Türkiye’ye göç süreci

Abstract

Bulgar hükümetinin Türk azınlık üzerinde uyguladığı çeşitli baskılar sonucunda başlayan göç dalgalarının devamı olan 1989 göçünün hem Bulgaristan göçmenleri hem de Türk halkı üzerinde çeşitli etkileri olmuştur. Bu çalışmada; göçmen ailelerden biri olan Hacıturhanoğlu ailesi özelinde 1989 Bulgaristan Göçü ile Türkiye’ye gelen Bulgaristan Türklerini göç etme kararı almaya iten sebepler, göçmenlerin göç sırasında yaşadıkları zorluklar, göç sonrasında Türk toplumu üzerinde etkileri ve toplumla uyum sürecinde karşılaştıkları durumlar incelenecektir. Göçmenlerin göç öncesi ve sonrasındaki yaşantılarının karşılaştırmalı analizi yapılacak, bu göçün iki toplum arasındaki ilişkilere etkileri değerlendirilecektir.

The 1989 immigration, which was the continuation of the immigration waves that started because of the various pressures exerted by the Bulgarian government on the Turkish minority, had various impacts on both Bulgarian immigrants and Turkish people. In this study; the reasons that led the Bulgarian Turks to decide to emigrate, the difficulties experienced by the immigrants during the migration, the impacts of the migration on Turkish society and the situation of the immigrants in the process of integration with the society will be examined in particular the Hacıturhanoğlu family which is one of the immigrant families. A comparative analysis of the immigrants’ lives before and after the migration will be made and the impacts of the migration on the relations between two communities will be evaluated.