Browsing by Subject "Translation industry"
Now showing 1 - 2 of 2
Results Per Page
Sort Options
Item Restricted Bilkent Mütercim Tercümanlik Bölümü’nün kurucusu Prof. Dr. Tanju İnal(Bilkent University, 2022) Önay, Ceren; Uğur, Selin; Alaca, Şevin; Kılınç, ZeynepBu çalışmada, Bilkent Üniversitesi Mütercim Tercümanlık Bölümü’nün kurucusu Tanju İnal’ın hayatı konu alınmıştır. Araştırma kapsamında Tanju İnal’ın akademik ve sosyal hayatı, yazdığı makaleler, aldığı ödüller, çeviri sektörüne olan katkıları incelenmiştir. Bunun yanı sıra Bilkent Üniversitesi Mütercim Tercümanlık Bölümü’nden ve Türkiye’de çeviri sektörünün tarihinden bahsedilmiştir. Araştırmada ayrıca çeviri dalları, dernekleri ve Türkiye’deki diğer üniversitelerin çeviri bölümleri anlatılmıştır.Item Restricted Bilkent Üniversitesi Mütercim Tercümanlık Bölümü(Bilkent University, 2019) Merdan, Muhammet Furkan; Örs, Deniz; Özkan, Elif; Sarıkaya, Alkım Deniz; Türker, EgeBilkent Üniversitesi Mütercim Tercümanlık Bölümü’nün tarihi, kuruluş döneminden itibaren gelişme süreci adım adım incelenerek araştırılmıştır. Bu kapsamda Türkiye’nin küreselleşme süreci göz önünde bulundurularak bölümün Türkiye çeviri sektörü içerisindeki yerine değinilmiş ve ülkedeki benzer diğer bölümler ile arasındaki farklılıklardan bahsedilmiştir. Bölümün kuruluşunda etkin rol oynayan öğretim görevlileri ve bölümden mezunlarla görüşülerek konu hakkında içgörü edinilmesi hedeflenmiştir. Bu araştırma sonucunda Bilkent Üniversitesi Mütercim Tercümanlık Bölümü’nün Türkiye’deki yeri ve önemi ortaya konmuştur.