Browsing by Subject "Aşk-ı Memnu"

Now showing 1 - 2 of 2

Restricted
Bir kültür-sanat öncüsü: Tekin Özertem
(Bilkent University, 2021) Saygılı, Lal Defne; Büyükkalkan, Onurcan; Altuntaş, Selim Enes; Uçluok, Ali Erim; Gürsoy, Doğa
Tekin Özertem sanat ve çocuk sevgisiyle sayısız televizyon programına, özellikle çocuk programlarına, doğrudan ya da dolaylı yoldan katılarak hayata geçmelerinde rol oynadı. Türk Klasiklerini televizyona uygulayarak Türk Edebiyatı Klasiklerini yeni medyayı, yani televizyonu kullanarak günümüze bağlamanın dışında sayısız çocuk programıyla medyada çocuklara yer verdi. Bu araştırmada Tekin Özertem’le yapılan röportajlar, kendisinin özel arşivindeki fotoğraflar ve yazılı içerikler incelendi ve bu mikro tarih araştırmasında yer verildi. Özertem’in yazdığı kitaplar kendisinin fikir dünyasına açılan bir kapı oldu. Güler Kabadayının yönledirmesi ve Zekeriya Kabadayıyla yaptığımız röportajlar Tekin Özertem’in Türkiye kültür sanat hayatına en büyük miraslarından biri olan TRT Uluslararası 23 Nisan Çocuk Şenliklerine ışık tuttu. Cumhuriyet Gazetesi'nin arşivini detaylı şekilde inceleyerek Özertem'in dönemin medyası ve toplumu tarafından nasıl algılandığını da öğrenme şansını elde edildi. Cumhuriyet tarihinde önemli bir kültür-sanat ve medya duayeni olan Tekin Özertem’in İzmir Halil Rıfat Paşa Caddesinde başlayan, günümüze kadar devam eden ve toplumumuzda iz bırakan hayat hikayesi bu araştırmayla gözler önüne serildi.
Open Access
What do audiences think about literary adaptations: a reception study on Turkish TV series and fidelity
(2017-01) Ecevit, Aygen
Fidelity discussion has a long history in adaptation studies and despite all negative criticism towards fidelity concern, the discussion about fidelity still remains. This thesis, with its audience based perspective, aims to contribute to this discussion by exploring the spectators’ perception about fidelity with a discourse analysis in respect of two main questions: Do audiences care about fidelity? If so, what does fidelity mean according to them? To investigate these issues, two Turkish TV series, Aşk-ı Memnu (Forbidden Love) and Behzat Ç. Bir Ankara Polisiyesi (Behzat Ç. An Ankara Detective Story) are selected as case studies and discourse analysis, as a method, is used. In order to gather information about their reception, analyzing Ekşi Sözlük (Sour Dictionary) entries about these two series’ is used as the methodology. Susers’, who are also readers and spectators, entries who mentioned their idea about fidelity and adaptation are collected and they compared between these cases. As main results, it reveals that fidelity care is fairly low for both of them but they have different kind of fidelity notions. Furthermore, this study also demonstrates these susers’ comparative fandom behaviors and it attempts to enlighten how do their habit of writing entries and being a part of a specific online community enrich their experience of watching these shows.