Savaş ortamında hoşgörü ve yardımlaşma: 1974 Kıbrıs Barış Harekatı örneği

Abstract

Kıbrıs Barış Harekâtı, adada Türklerin Rumlar tarafından maruz bırakıldığı toplumsal baskı ve şiddete son vermeyi amaçlayarak gerçekleştirildi. Esasında Kıbrıs Türklerinin Rumlara karşı toplum olma bilincinin getirmiş olduğu müsamahaya ve empatiye dayanan tavrına cevaben, Enosis hayali çerçevesinde adadaki etnik çeşitliliğe son vermeyi planlayan ve buna bağlı olarak Türkleri adadan göndermeyi hedefleyen politikalar, toplumsal huzursuzluğun büyümesine sebep oldu. Bu çalışmada, bu zorlu zamanları yaşayarak tecrübe etmiş kişilerle yapılan röportajlar, her ne kadar savaşlardan dolayı oluşan şiddet ve kaos ortamı olsa da Kıbrıs Türklerinin ve Rumlarının birbirlerine karşı sergilemiş olduğu anlayış ve hoşgörü politikaları örneklendirilerek belirtildi.

The Cyprus Peace Operation was carried out with the aim of ending the social pressure and violence that the Turks were exposed to by the Greeks on the island. In fact, in response to the attitude of the Turkish Cypriots towards the Greeks based on tolerance and empathy, the policies aiming to put an end to the ethnic diversity on the island within the framework of Enosis's imagination and accordingly the sending of Turks from the island caused social unrest to grow. In this study, interviews with people who have experienced these difficult times have been emphasized with respect to the tolerance demonstrated by the Turks and the counter policies adopted by the Greeks.