Show simple item record

dc.contributor.authorŞahin Yeşil, S.en_US
dc.date.accessioned2016-02-08T09:47:17Z
dc.date.available2016-02-08T09:47:17Z
dc.date.issued2015en_US
dc.identifier.issn13003984
dc.identifier.urihttp://hdl.handle.net/11693/21503
dc.description.abstractThe aim of this article is to which purpose narratives of Şahmeran were used in a modern story and identify the modern transitions rather than how the image of Şahmeran takes place in traditional and modern narratives. Here the main point is to see how a traditional story was modernized through the acting agents and the meanings reached out as a result of this modernization. Tomris Uyar’s story, entitled “Şahmeran Hikâyesi” published in 1973, is a modern story including the references to traditional narratives. The “Kehf chapter of Holy Quran which tells the story of “Seven Sleepers”, Şahmeran narratives, whose variants are found in Anatolian stories, included by the Arabian Nights and the images of snake, woman, cave in Eastern cultures and the tale discourse take prominence among this kind of traditional texts. The main object of this study is to search the rich meaning created by all these intertextual references by means of the intertextual relation. However, “Şahmeran Hikâyesi” has reshaped these traditional texts according to the taste of modern reader. For example, Camsap, apparently the real character of the tale, took the responsibility of betrayal, behaved with new percipience of crime-punishment-conscience, which are nonexistent in the traditional stories, and made a choice. It appears that the progression of Camsap from a traditional character to a character of modern story is an important conversion. So this article is dwelt on the relations of a modern tale with traditional texts. © 2015, Milli Folklor Dergisi. All rights reserved.en_US
dc.language.isoTurkishen_US
dc.source.titleMilli Folkloren_US
dc.subjectIntertextualityen_US
dc.subjectModern taleen_US
dc.subjectNarrative actorsen_US
dc.subjectTomris Uyaren_US
dc.subjectTraditional narrativeen_US
dc.subjectŞahmeranen_US
dc.titleAn intertextual approach to tomris uyar’s tale entitled “Şahmeran hikâyesi”en_US
dc.title.alternativeTomris Uyar’in “Şahmeran Hikâyesi” Adli Öyküsüne Metinlerarasi Bir Yaklaşimen_US
dc.typeArticleen_US
dc.departmentDepartment of Turkish Literatureen_US
dc.citation.spage47en_US
dc.citation.epage57en_US
dc.citation.volumeNumber2015en_US
dc.citation.issueNumber106en_US
dc.publisherMilli Folklor Dergisien_US


Files in this item

Thumbnail

This item appears in the following Collection(s)

Show simple item record