Browsing by Keywords "Metaphor"
Now showing items 1-8 of 8
-
15 yüzyıldan 18 yüzyıla kasidelerde ideal hükümdar portresi ve hükümdarın metaforik sunumu
(Bilkent University, 2013)Originated from the question how the sovereignty of sultan affected and shaped the mind of “Homo-Ottomanicus”, this project focuses on the portrayal of the Ottoman sultans in qasidas in general and the metaphorical ... -
Atasözlerinde metaforların işleyişi
(Geleneksel Yayıncılık, 2010)Metaforların atasözlerinde nasıl işlediği üzerine yapılan bu çalışma, metafor gibi anlamın örtülmesini sağlayan bir edebi sanatın atasözlerinde neden kullanıldığı sorusuna yanıt getirmeyi amaçlamaktadır. “Seçme” ve “yer ... -
Differential translation: A proposed strategy for translating polysemous language in German philosophy
(John Benjamins Publishing Company, 2017)Translators of German philosophy into English must often choose whether to express concrete or abstract meanings for polysemous German keywords. This article discusses "differential translation," a widely underestimated ... -
The invention of wine and its meaning as a myth
(2008)Hasan Özdemir's article, entitled, "Şarabi{dotless}n İcadi{dotless} ve Dört Vasfi{dotless}" (The Invention of Wine and Its Four Characteristics) is one of the most interesting applications of Historic-Geographic Theory. ... -
Kenneth Waltz talks through Mark Rothko: visual metaphors in the discipline of international relations theory
(De Gruyter Mouton, 2019)Semiotics constitutes an untapped and interdisciplinary source of enrichment for the discipline of International Relations (IR) theory. We propose two visual metaphors to that effect to interpret the figure depicting the ... -
Oktay Rifat şiirinde güneş'in üç hali
(Bilkent University, 2005)The poetic transformation, which Oktay Rifat (1914-1988) has experienced since his titled Perçemli Sokak (1956), corresponds to a process moving from “language” towards “perception”. After this work Rifat used the “sun” ... -
The riddle as an act of creating metaphor
(2002)This essay is on the relationship between riddles and metaphors. The concepts employed to examine this relationship are borrowed from Roman Jakobson. -
Slang : an anonymous product of folk literature
(2006)In Ottoman Turkish, the terms "lisan-i hezele" (language of vulgar people) and "lisân-erâzil" (language of the ignoble) are used to correspond to the meaning of the word "argo" (slang), the usage of which is still not ...
