Baydar, G.2018-04-122018-04-122004-051046-4883http://hdl.handle.net/11693/38273Contemporary architectural discourse mostly assumes an unmediated link between architecture and culture. This is a historical assumption, however, rooted in colonial encounters when the notion of cultural difference first entered the architectural scene. In the first part of my article, I focus on a statement by Vitruvius that provides ways of thinking about architecture outside cultural identity categories. In the second part, I analyze two nineteenth-century texts to show both the cultural inscriptions of architectural discourse and their breaking points. Finally, I argue that recognizing the historicity of the relationship between architecture and culture involves problematizing architecture as an identity category as much as questioning culture as an architectural category.EnglishThe cultural burden of architectureArticle10.1162/1046488043230854461531-314X