Search
Now showing items 1-4 of 4
Edebiyatın müzikleştirilmesinde medyalararası yaklaşımlar
(Bilkent University, 2022-08)
Bu tez, medyalararasılık teorilerini ve yaklaşımlarını kullanarak, Batı’da ve Türkiye’de edebiyatın müzikleştirilmesinin nasıl gerçekleştiğini karşılaştırmalı bir biçimde incelemektedir. Tezin ilk bölümü medyalararasılık ...
“Türkiye’ nin ruhu”nda bir hayalet: modern Türk edebiyatı ve sinemasında Dostoyevski ile metinlerarası ve medyalararası karşılaşmalar
(Bilkent University, 2020-09)
Bu çalışmada modern Türk edebiyatı ve Türk sinemasında Dostoyevski ile kurulan
metinlerarası ve medyalararası ilişkiler incelenecek, kurulduğu düşünülen bu
ilişkilerin Türk edebiyatı ve Türk sinemasına dair ne söylediği ...
Dünya edebiyatı tercüme sahasında polisiye roman: Mickey Spillane’in ve Kemal Tahir’in Mike Hammer romanlarıyla Amerikan ve Türk edebiyatları arasında bir karşılaştırma
(Bilkent University, 2021-07)
Bu çalışmada Amerikalı polisiye roman yazarı Frank Morrison’un Mickey Spillane takma adıyla yazdığı Mike Hammer serisiyle, Kemal Tahir’in F.M. İkinci takma adıyla yaptığı Mayk Hammer çevirileri karşılaştırılarak incelenecektir. ...
Türklerin Sherlock Holmes'ü Amanvermez Avni
(Bilkent University, 2005)
The subject matter of this thesis is Türklerin Sherlock Holmes’ü Amanvermez Avni, a
series of ten detective stories by Ebussureyya Sami which were published between
the years 1913-1914. It is the first of the series of ...