Now showing items 1-10 of 34
Power, society and AVT in Turkey: an overview
(Peter Lang, 2017)
The article relates the findings of an ongoing research project that encompasses severa decades of AVT in Turkey. Drawing a matrix of relations and interactions between types of AVT (i.e. Subtitling, dubbing, remakes, ...
Mid-nineteenth century new England women in evangelical foreign missions: Seraphina Haynes Everett, s missionary wife in the Ottoman mission field
(Brill Academic Publishers, 2017)
This article illustrates American Board of Commissioners for Foreign Missions' support of the "missionary matrimony", mid-nineteenth-century New England women's perceptions of the missionary career obtained through matrimony, ...
“Becoming a Roman”: Anatolians in the imperial Roman navy
(Suna ve İnan Kıraç Akdeniz Medeniyetleri Araştırma MerkeziSuna & İnan Kıraç Research Institute on Mediterranean Civilizations, 2017)
Although much has been written concerning the Roman army and its legions and auxiliary regiments, far less is available and accessible regarding the nature and role of the Roman navy1. This is especially true with regard ...
Recent discoveries (2015-2016) at Cadir Hoyuk on the north central plateau
(Nederlands Instituut voor het Nabije Oosten, 2017)
The Cadir Höyük mound is located in the Yozgat Province, approximately 16 km from the modern town of Sorgun. The site has been under excavation by members of the present team since 1994, following an intensive surface ...
Secretariat, anonymat et autopublication dans la France revolutionaire
(Société de philosophie du Québec, 2017)
What can a woman from 18th Century in France do to get published? That is a question which women philosophers who were involved in politics in the revolutionary era were obliged to ask themselves. Contributing to political ...
Beyond neonatal imitation: aerodigestive stereotypies, speech development, and social interaction in the extended perinatal period
(Cambridge University Press, 2017)
In our target article, we argued that the positive results of neonatal imitation are likely to be by-products of normal aerodigestive development. Our hypothesis elicited various responses on the role of social interaction ...
Orientalism in the Victorian Era
(Oxford University Press, 2017)
Orientalism in the Victorian era has origins in three aspects of 18th-century European and British culture: first, the fascination with The Arabian Nights (translated into French by Antoine Galland in 1704), which was one ...
Multidimensional and ambidextrous Shakespeare
(Sixteenth Century Journal Publishers, 2017)
From translation to originals … is it just a short step?
Even today, many examples of contemporary books for children in Turkey are translations. On the other hand, Turkish authors have been writing books for children for some time now and recently different genres of books have ...
Re-assessing the ‘weight’ of translations within the context of translated soap operas
(John Benjamins Publishing Co., 2017)
In translation studies, investigating translations beyond the implications, realities and difficulties of single texts and single language combinations, viewing the larger picture surrounding translations and following the ...